ci siamo finalmente decisi a comperare una casa

ha deciso di cambiare lavoro — он решил перейти на другую работу

la partenza fu decisa in quattro e quattr'otto — вопрос об отъезде был решён в одну минуту

non ha ancora deciso tra i due spasimanti — она ещё не решила, кому из двух ухажёров отдать предпочтение

il rigore ha deciso l'incontro — этот штрафной решил судьбу матча

che cosa ha deciso il comune? — какое мэрия приняла решение?

hanno già deciso la data delle nozze? — они уже установили дату свадьбы?

decidere una vertenza — разрешить спор

spetta a lei decidere! — вам решать!

decide lei del suo futuro — она хозяйка своей судьбы

ci siamo finalmente decisi a comperare una casa — мы, наконец, решились на покупку квартиры (решили купить квартиру)

non sanno decidersi: mare o montagna per le vacanze? — они никак ме могут решить, куда ехать в отпуск, на море или в горы

"Aspettava che il farmacista si decidesse ad aprire la lettera" (L. Sciascia) — "Он ждал, когда аптекарь вскроет, наконец, письмо" (Л. Шаша)